Gestern war ein Klumpen vager Zeit
Ich habe es (nach drei Wochen – gefühlten drei Monaten) endlich geschafft, ein paar neue Fotos auf Flickr hochzuladen, und irgendwann werde ich sicher auch mal lernen, wie man Bilder aus dem Fotostrom hier bei Wordpress einfügt.
After about three weeks (felt three months), I finally managed to upload some new pictures on Flickr (why’s everybody using Picasa anyway???), and at one point in the future I might even learn how to integrate Flickr’s photostream into Wordpress.
Dorts gibts ein paar mittelmäßige Fotos von einem Ausflug in die frisch zugeschneite Stromovka, von der Nachweihnachtsfeier von Magda & Martin in Tisnov und Umgebung und ein Ausflug ins winterliche Prag.
There, you’ll find some medium quality pictures of a trip to Stromovka park under a fresh, nice and clean snow coating, the trip to MaMaJaLu (Tisnov and surroundings) and a trip through winterly Prague.
Im Zuge des letztgenannten Ausflugs waren wir auch endlich im Teehaus U zlatého kohouta, das sehr nett ist und – praktisch im Winter – über einen offenen Kamin verfügt. Der Tee war auch gut, das Teegebäck auch, allerdings war die Bedienung etwas komisch.
In the course of this last mentioned trip, we also finally managed to pay a visit to the tearoom U zlatého kohouta, which is very neat and, very useful and cosy in winter, got a open fireplace in one of its rooms.
