http://blog.hoinkis.cz/archiv/39 Šandokanovy překladatelské oříšky Sat, 05 Jun 2010 08:51:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://blog.hoinkis.cz/archiv/39/comment-page-1#comment-67 seelenfliege Fri, 20 Jun 2008 11:07:36 +0000 http://blog.hoinkis.cz/?p=39#comment-67 ich teile Kurtjaks Begeisterung. Hat dieser Mist denn nie ein Ende? Nicht mal im Probe-Tschechischunterricht wurde man verschont, und beim Essen in der Mensa schon gar nicht. Was hat denn Fußball mit Mensaessen zu tun? Aber vermutlich bin ich einfach wieder nur total out, weil diese ganze Welle total an mir vorbeirauscht. Ich bin lieber im Dresden Dolls - Fieber. Hab mir jetzt auch ihr Songbook gekauft, was richtig cool von Amanda gestaltet und mit Texten versehen ist. Jetzt muss ich nur noch rauskriegen, wie man Pianonoten für zwei Hände auf der Gitarre spielt oder sich das entsprechend umschreibt (was wieder nach nem Mordprojekt klingt, dass ich zur Hälfte fertigmachen und dann in der Schublade verstauben lassen werde. ich teile Kurtjaks Begeisterung. Hat dieser Mist denn nie ein Ende? Nicht mal im Probe-Tschechischunterricht wurde man verschont, und beim Essen in der Mensa schon gar nicht. Was hat denn Fußball mit Mensaessen zu tun?
Aber vermutlich bin ich einfach wieder nur total out, weil diese ganze Welle total an mir vorbeirauscht. Ich bin lieber im Dresden Dolls – Fieber. Hab mir jetzt auch ihr Songbook gekauft, was richtig cool von Amanda gestaltet und mit Texten versehen ist. Jetzt muss ich nur noch rauskriegen, wie man Pianonoten für zwei Hände auf der Gitarre spielt oder sich das entsprechend umschreibt (was wieder nach nem Mordprojekt klingt, dass ich zur Hälfte fertigmachen und dann in der Schublade verstauben lassen werde.

]]>