<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sometimes perfection has to take a holiday</title>
	<atom:link href="http://blog.hoinkis.cz/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.hoinkis.cz</link>
	<description>Šandokanovy překladatelské oříšky</description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 May 2012 11:17:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>3:48:15 hrs</title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/468</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/468#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 May 2012 11:16:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Praha]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=468</guid>
		<description><![CDATA[So I survived (thank you, Marcial, for worrying :)), and it was not that bad, actually. I still have to see if I&#8217;ve met my personal goal (faster than the slowest guy :)). For sure, I met my time goal &#8211; 1:11 for 12 km, not too bad, if we consider that I started running<p><a class="more-link" href="http://blog.hoinkis.cz/archiv/468">Read more</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>So I survived (thank you, Marcial, for worrying :)), and it was not that bad, actually.</p>
<p>I still have to see if I&#8217;ve met my personal goal (faster than the slowest guy :)). For sure, I met my time goal &#8211; 1:11 for 12 km, not too bad, if we consider that I started running 4,5 months ago.</p>
<p>And this is our team:</p>
<div id="attachment_469" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/IMG_0639.jpg"><img class="size-medium wp-image-469" title="Edgar, me, Jan &amp; Tomas - the idioma runners :)" src="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/IMG_0639-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a><p class="wp-caption-text">Edgar, me, Jan &amp; Tomas - the idioma runners :)</p></div>
<p style="text-align: left;">Of course, what I find very interesting (not to say worrying) is that after paying a rather big lump of money (ok, this was the company relay, but still), I can actually buy pictures of me arriving at the finish for a bargain of 20 f**ing Euros! (or, even bigger bargain: 6 pictures for 33! *wondering who buys these things*</p>
<p>I&#8217;m also worried about me &#8211; because all these things do not prevent me from thinking about the next goal &#8211; halfmarathon (maybe). I&#8217;m getting old&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/468/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rolling rolling rolling &#8230;</title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/464</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/464#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 May 2012 17:24:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=464</guid>
		<description><![CDATA[I&#8217;m mentally preparing for my 12 km in tomorrow&#8217;s Prague International Marathon (team relay). Now for some reason, this involves a lot of trying-not-to-think-of-it (and also some serious plant shopping and preparation). As a result, my cats are nibbling the results of my 3 hours of repotting, and I don&#8217;t want to run *aaargh*. If<p><a class="more-link" href="http://blog.hoinkis.cz/archiv/464">Read more</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I&#8217;m mentally preparing for my 12 km in tomorrow&#8217;s Prague International Marathon (team relay). Now for some reason, this involves a lot of trying-not-to-think-of-it (and also some serious plant shopping and preparation).</p>
<p>As a result, my cats are nibbling the results of my 3 hours of repotting, and <em>I don&#8217;t</em> <em>want to run </em>*aaargh*. If you never hear from me again, check the hospitals for collapsed runners :)</p>
<p>Oh, and just to state the goal somewhere (because for some reason, you have to have goal, and &#8220;winning&#8221; is not an option :)): 1:15 for 12km (making it 4:15 hrs for our relay team).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/464/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Easter Holidays (yeah, it&#8217;s spring!)</title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/458</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/458#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 May 2012 15:57:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=458</guid>
		<description><![CDATA[I&#8217;ve added some new kitsch pix to my flickr site.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2012-Ostern-155.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-460" title="Maunz" src="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2012-Ostern-155-209x300.jpg" alt="" width="209" height="300" /></a>I&#8217;ve added some new kitsch pix to my <a href="https://secure.flickr.com/photos/uruque/sets/72157629614589428/">flickr site</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/458/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/450</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/450#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 17:31:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Orga]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=450</guid>
		<description><![CDATA[As you can see, I changed my theme to enable you to get e-mail updates, so you don&#8217;t have to click too much (taking into account how often I update, a very useful feature, me thinks!). If you have suggestions for improvement, let me know. And this is what a burning easter egg looks like,<p><a class="more-link" href="http://blog.hoinkis.cz/archiv/450">Read more</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>As you can see, I changed my theme to enable you to get e-mail updates, so you don&#8217;t have to click too much (taking into account how often I update, a very useful feature, me thinks!). If you have suggestions for improvement, let me know.</p>
<p>And this is what a burning easter egg looks like, in case you ever wondered.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-452" title="Osterei" src="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2012-Ostern-386-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/450/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>An zwei Seiten müßten wir es anzünden, am Vyšehrad und am Hradschin &#8230;</title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/443</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/443#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 15:17:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Praha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=443</guid>
		<description><![CDATA[&#160; This is what happens when you have a new phone with a camera that is not as bad as the last one :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2012-04-26-17.41.29.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-446" title="Vltava" src="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2012-04-26-17.41.29-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p><em>This is what happens when you have a new phone with a camera that is not as bad as the last one :)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/443/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Japan Revisited</title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/438</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/438#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Feb 2012 14:25:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=438</guid>
		<description><![CDATA[After about, eeer, three months, I finally managed to put some (not very good) Japan pics on flickr. And for good measure, some pics from France, too. So please improve my statistics by clicking on every single one of them and saying &#8220;oooh!&#8221;, &#8220;wow!&#8221; etc. :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>After about, eeer, three months, I finally managed to put some (not very good) <a title="Japan 2011 on Flickr" href="https://secure.flickr.com/photos/uruque/sets/72157629473557195/" target="_blank">Japan pics</a> on flickr. And for good measure, some<a title="Vaujany Pics" href="https://secure.flickr.com/photos/uruque/sets/72157629466344411/" target="_blank"> pics from France</a>, too. So please improve my statistics by clicking on every single one of them and saying &#8220;oooh!&#8221;, &#8220;wow!&#8221; etc. :)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/438/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vaujany</title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/430</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/430#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Feb 2012 18:10:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=430</guid>
		<description><![CDATA[Some more or less serious snowboarding done last week, this time without any major accidents, and obviously a day or two off for taking pictures.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/Winter-2012-Vaujany-132.jpg"><img class="wp-image-431" title="Alpen-Kitsch" src="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/Winter-2012-Vaujany-132.jpg" alt="Alpen-Kitsch" width="369" height="556" /></a></p>
<p style="text-align: left;">Some more or less serious snowboarding done last week, this time without any major accidents, and obviously a day or two off for taking pictures.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/430/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Evil Beasts</title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/423</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/423#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jan 2012 17:01:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=423</guid>
		<description><![CDATA[An evil beast paid us a visit just before the turn of the New Year.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>An evil beast paid us a visit just before the turn of the New Year.</p>
<p><a href="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2011-2012-Silvester-030.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-422" title="Bestie" src="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2011-2012-Silvester-030-300x229.jpg" alt="Evil Beast" width="300" height="229" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/423/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>We don&#8217;t have the sea where I come from</title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/413</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/413#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Dec 2011 10:58:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=413</guid>
		<description><![CDATA[not warm&#38;sunny sea anyways]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>not warm&amp;sunny sea anyways</em></p>
<p><em></p>
<div id="attachment_414" class="wp-caption aligncenter" style="width: 429px"><a href="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2011-Herbst-Japan-161.jpg"><img class="size-full wp-image-414" title="Waves" src="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2011-Herbst-Japan-161.jpg" alt="Waves at Ikumi Beach" width="419" height="278" /></a><p class="wp-caption-text">Waves at Ikumi Beach</p></div>
<p></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/413/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frying Pans &amp; Fires</title>
		<link>http://blog.hoinkis.cz/archiv/406</link>
		<comments>http://blog.hoinkis.cz/archiv/406#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Dec 2011 16:52:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>uruque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Urlaub]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.hoinkis.cz/?p=406</guid>
		<description><![CDATA[Choosing between sorting pictures and writing invoices&#8230; The pictures won, but only so-so. So here, some Japanese autumn kitsch, and not-me falling into the water (Marcialku, my camera is not waterproof, so I didn&#8217;t take it with me for falling into the water :D).]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Choosing between sorting pictures and writing invoices&#8230; The pictures won, but only so-so.</p>
<p>So here, some Japanese autumn kitsch, and not-me falling into the water (Marcialku, my camera is not waterproof, so I didn&#8217;t take it with me for falling into the water :D).</p>
<p><a href="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2011-Herbst-Japan-1464.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-407" title="Autumn Foliage" src="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2011-Herbst-Japan-1464-199x300.jpg" alt="" width="199" height="300" /></a></p>
<p><a href="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2011-Herbst-Japan-315.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-408" title="Surfer (only a tiny little bit blurry)" src="http://blog.hoinkis.cz/wp-content/2011-Herbst-Japan-315-300x199.jpg" alt="Surfer (only a tiny little bit blurry)" width="300" height="199" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.hoinkis.cz/archiv/406/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

